말랑고치는 개인정보를 모으지 않습니다. 회원가입이나 로그인이 없고, 이름 · 연락처 · 위치 · 기기 식별자 같은 정보를 받지 않습니다.
1. 기기 안에만 저장하는 것
이어서 쓰려고 아래 내용을 쓰고 계신 기기 안에만 저장합니다. 서버로 보내지 않습니다.
키우고 있는 말랑이의 상태와 지어 준 이름
마음 기록(고른 기분, 몸에서 느낀 곳, 남긴 한 줄)
친구가 다녀간 날과 남긴 고마움 한 줄
열린 스킨, 받은 편지, 가지고 있는 꾸미기
소리 · 흔들기 · 알림 같은 설정
아이폰 앱의 홈 화면 위젯과 저녁 알림도 이 기기 안에서만 만들어집니다.
앱을 지우거나 브라우저 저장 공간을 지우면 함께 지워집니다.
2. 결제
아이폰 앱의 유료 꾸미기와 「고마움 전하기」는 Apple 인앱 결제로 처리됩니다. 결제 정보는 Apple이 처리하며, 말랑고치는 카드 번호 같은 결제 정보를 받지 않습니다. 결제에는 Apple의 개인정보 처리방침이 적용됩니다.
3. 친구 초대 링크 · 기록 옮기기 · 카드 저장
친구 초대 링크에는 말랑이의 종류 · 자란 단계 · 쓰고 있는 꾸미기 · 말랑이 이름만 들어갑니다. 실명이나 연락처는 들어가지 않습니다.
기록 옮기기 링크에는 다른 기기에서 이어서 쓸 수 있도록 말랑이 상태와 마음 기록이 담깁니다. 링크는 직접 고르신 곳으로만 보내지고, 말랑고치 서버를 거치지 않습니다. 링크를 받은 사람은 그 기록을 볼 수 있으니 본인에게만 보내 주세요.
친구와 같은 방에서 놀 때는 말랑이의 종류 · 자란 단계 · 꾸미기 · 이름과 같이 숨쉬기 신호가 Supabase를 거쳐 두 기기 사이에 실시간으로 전해집니다. Supabase는 전하기만 하고 저장하지 않습니다. 방은 초대 링크에 담긴 무작위 번호로만 들어갈 수 있습니다.
카드 저장은 기기 안에서 그림을 만들고, 사진 앱이나 메신저처럼 직접 고르신 곳으로만 보냅니다.
4. 광고
광고를 쓰지 않습니다.
5. 웹으로 열 때
웹 버전은 Vercel에서 서비스됩니다. 페이지를 열 때 접속 주소(IP) 같은 기본 접속 기록이 Vercel에 남을 수 있습니다.
웹 버전은 몇 명이 어디서 들어왔는지 보려고 Vercel Web Analytics를 씁니다. 쿠키를 쓰지 않고, 사람을 알아볼 수 없는 방문 수와 들어온 경로만 셉니다. 알 깨기 · 이름 짓기 · 명상 마침 · 친구 초대 · 고마움 전하기까지 몇 명이 갔는지, 처음 연 뒤 며칠 만에 다시 열었는지도 같은 방식으로 셉니다. 말랑이 이름이나 기록 내용은 보내지 않습니다.
아이폰 앱도 같은 것을 셉니다. 앱을 연 날과 위의 단계마다 Vercel에 익명 집계 신호를 하루 한 번 보냅니다. 기기 식별자나 광고 식별자는 쓰지 않고, 이름 · 기록 · 사진은 보내지 않습니다. 이 신호는 사람을 알아보거나 추적하는 데 쓰이지 않습니다.
Written October 6, 2026, last updated October 24, 2026
Mallang Gotchi does not collect personal information. There is no sign-up or login, and we do not receive your name, contact details, location, or device identifiers.
1. What stays on your device
So you can pick up where you left off, the following is saved only on the device you are using. It is never sent to a server.
Your Mallang's state and the name you gave it
Mood log entries (the mood you picked, where you felt it in your body, and the line you wrote)
The days friends visited and the thank-you lines they left
Unlocked skins, received letters, and the items you own
Settings such as sound, shake, and reminders
The iPhone app's home screen widget and evening reminder are also created only on this device.
Deleting the app or clearing your browser storage deletes all of this as well.
2. Payments
Paid items and "Say thanks" in the iPhone app are handled through Apple In-App Purchase. Apple processes your payment, and Mallang Gotchi never receives payment details such as card numbers. Apple's privacy policy applies to payments.
3. Friend invite links, Move save, and saving cards
A friend invite link contains only your Mallang's kind, growth stage, the item it is wearing, and its name. It never contains your real name or contact details.
When you play with a friend in the same room, your Mallang's kind, growth stage, items, name, and the breathe-together signal are relayed in real time between the two devices through Supabase. Supabase only relays this and does not store it. A room can only be entered with the random number in the invite link.
A Move save link contains your Mallang's state and mood log so you can continue on another device. The link is sent only where you choose, and it does not pass through Mallang Gotchi's servers. Anyone who receives the link can see that data, so please send it only to yourself.
Saving a card creates the image on your device and sends it only where you choose, such as your Photos app or a messenger.
4. Ads
We do not use ads.
5. Using the web version
The web version is served by Vercel. When you open the page, basic access logs such as your IP address may be recorded by Vercel.
The web version uses Vercel Web Analytics to see how many people visit and where they come from. It uses no cookies and counts only anonymous visits and referral paths. In the same way, it counts how many people reach hatching an egg, naming, finishing a meditation, inviting a friend, and saying thanks, and how many days after the first visit people come back. Your Mallang's name and your entries are never sent.
The iPhone app counts the same things. Once a day, it sends Vercel an anonymous aggregate signal for the day you opened the app and for each of the steps above. It uses no device or advertising identifiers and never sends names, entries, or photos. These signals are not used to identify or track anyone.
Web版では、何人がどこから来たかを知るためにVercel Web Analyticsを使っています。Cookieは使わず、個人を特定できない訪問数と流入経路だけを数えます。卵がかえる、名前をつける、瞑想を終える、友だちを招待する、ありがとうを伝えるまで何人が進んだか、初めて開いてから何日後にまた開いたかも、同じ方法で数えます。マルランの名前や記録の内容は送りません。
Erstellt am 6. Oktober 2026, zuletzt geändert am 24. Oktober 2026
Mallang Gotchi erhebt keine personenbezogenen Daten. Es gibt keine Registrierung und keine Anmeldung, und wir erhalten weder Namen noch Kontaktdaten, Standort oder Gerätekennungen.
1. Was nur auf deinem Gerät bleibt
Damit du dort weitermachen kannst, wo du aufgehört hast, wird Folgendes nur auf dem Gerät gespeichert, das du gerade benutzt. Nichts davon wird an einen Server gesendet.
Der Zustand deines Mallang und der Name, den du ihm gegeben hast
Tagebucheinträge (die gewählte Stimmung, wo du sie im Körper gespürt hast, und deine Zeile)
Die Tage, an denen Freunde zu Besuch waren, und ihre Dankeszeilen
Freigeschaltete Skins, erhaltene Briefe und deine Accessoires
Einstellungen wie Ton, Schütteln und Erinnerungen
Das Homescreen-Widget und die Abenderinnerung der iPhone-App entstehen ebenfalls nur auf diesem Gerät.
Wenn du die App löschst oder den Browserspeicher leerst, wird all das mitgelöscht.
2. Zahlungen
Kostenpflichtige Accessoires und "Danke sagen" in der iPhone-App werden über Apple In-App-Käufe abgewickelt. Die Zahlung verarbeitet Apple, Mallang Gotchi erhält keine Zahlungsdaten wie Kartennummern. Für Zahlungen gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.
3. Einladungslinks, Übertragen und Karten speichern
Ein Einladungslink für Freunde enthält nur Art, Wachstumsstufe, getragenes Accessoire und Namen deines Mallang. Dein echter Name oder deine Kontaktdaten sind nie enthalten.
Wenn du mit einem Freund im selben Raum spielst, werden Art, Wachstumsstufe, Accessoires und Name deines Mallang sowie das Signal zum gemeinsamen Atmen über Supabase in Echtzeit zwischen den beiden Geräten weitergeleitet. Supabase leitet die Daten nur weiter und speichert sie nicht. Einen Raum betritt man nur mit der Zufallsnummer aus dem Einladungslink.
Ein Link zum Übertragen enthält den Zustand deines Mallang und dein Tagebuch, damit du auf einem anderen Gerät weitermachen kannst. Der Link geht nur dorthin, wo du ihn hinschickst, und läuft nicht über Server von Mallang Gotchi. Wer den Link erhält, kann diese Daten sehen, schick ihn also nur an dich selbst.
Beim Speichern einer Karte wird das Bild auf deinem Gerät erstellt und nur dorthin gesendet, wo du es hinschickst, etwa in die Fotos-App oder einen Messenger.
4. Werbung
Wir verwenden keine Werbung.
5. Im Web
Die Webversion wird über Vercel bereitgestellt. Beim Aufrufen der Seite können grundlegende Zugriffsdaten wie deine IP-Adresse bei Vercel protokolliert werden.
Die Webversion nutzt Vercel Web Analytics, um zu sehen, wie viele Menschen woher kommen. Es werden keine Cookies verwendet, gezählt werden nur anonyme Besuche und Herkunftswege. Auf dieselbe Weise wird gezählt, wie viele bis zum Schlüpfen, zur Namensgebung, zum Ende einer Meditation, zur Einladung eines Freundes und zu "Danke sagen" kommen und nach wie vielen Tagen Menschen wiederkommen. Der Name deines Mallang und deine Einträge werden nie gesendet.
Die iPhone-App zählt dasselbe. Einmal am Tag sendet sie Vercel ein anonymes Sammelsignal für den Tag, an dem du die App geöffnet hast, und für jeden der oben genannten Schritte. Es werden keine Geräte- oder Werbekennungen verwendet und keine Namen, Einträge oder Fotos gesendet. Diese Signale dienen nicht dazu, jemanden zu erkennen oder zu verfolgen.
Rédigée le 6 octobre 2026, mise à jour le 24 octobre 2026
Mallang Gotchi ne collecte aucune donnée personnelle. Il n'y a ni inscription ni connexion, et nous ne recevons ni nom, ni coordonnées, ni position, ni identifiant d'appareil.
1. Ce qui reste sur votre appareil
Pour que vous puissiez reprendre là où vous en étiez, les éléments suivants sont enregistrés uniquement sur l'appareil que vous utilisez. Rien n'est envoyé à un serveur.
L'état de votre Mallang et le nom que vous lui avez donné
Le journal (l'humeur choisie, l'endroit du corps où vous l'avez ressentie, la phrase écrite)
Les jours où des amis sont passés et leurs mots de remerciement
Les skins débloqués, les lettres reçues et les accessoires que vous possédez
Les réglages comme le son, la secousse et les rappels
Le widget d'écran d'accueil et le rappel du soir de l'app iPhone sont eux aussi créés uniquement sur cet appareil.
Supprimer l'app ou effacer le stockage du navigateur efface aussi tout cela.
2. Paiements
Les accessoires payants et "Dire merci" dans l'app iPhone passent par les achats intégrés d'Apple. Apple traite le paiement, et Mallang Gotchi ne reçoit aucune donnée de paiement comme un numéro de carte. La politique de confidentialité d'Apple s'applique aux paiements.
3. Liens d'invitation, transfert et enregistrement de cartes
Un lien d'invitation ne contient que l'espèce, le stade de croissance, l'accessoire porté et le nom de votre Mallang. Il ne contient jamais votre vrai nom ni vos coordonnées.
Quand vous jouez avec un ami dans la même salle, l'espèce, le stade de croissance, les accessoires et le nom de votre Mallang, ainsi que le signal pour respirer ensemble, sont relayés en temps réel entre les deux appareils via Supabase. Supabase se contente de relayer ces données et ne les enregistre pas. On ne peut entrer dans une salle qu'avec le numéro aléatoire contenu dans le lien d'invitation.
Un lien de transfert contient l'état de votre Mallang et votre journal pour que vous puissiez continuer sur un autre appareil. Le lien n'est envoyé qu'à l'endroit que vous choisissez et ne passe pas par les serveurs de Mallang Gotchi. Toute personne qui reçoit le lien peut voir ces données, envoyez-le donc uniquement à vous-même.
L'enregistrement d'une carte crée l'image sur votre appareil et ne l'envoie qu'à l'endroit que vous choisissez, comme l'app Photos ou une messagerie.
4. Publicité
Nous n'utilisons pas de publicité.
5. Sur le web
La version web est hébergée par Vercel. À l'ouverture de la page, des journaux d'accès de base comme votre adresse IP peuvent être enregistrés par Vercel.
La version web utilise Vercel Web Analytics pour savoir combien de personnes viennent et d'où. Aucun cookie n'est utilisé, seuls les visites anonymes et les chemins d'arrivée sont comptés. De la même façon, nous comptons combien de personnes vont jusqu'à l'éclosion, au choix du nom, à la fin d'une méditation, à l'invitation d'un ami et à "Dire merci", et après combien de jours elles reviennent. Le nom de votre Mallang et vos entrées ne sont jamais envoyés.
L'app iPhone compte les mêmes choses. Une fois par jour, elle envoie à Vercel un signal agrégé anonyme pour le jour où vous avez ouvert l'app et pour chacune des étapes ci-dessus. Elle n'utilise aucun identifiant d'appareil ni publicitaire et n'envoie ni noms, ni entrées, ni photos. Ces signaux ne servent pas à identifier ni à suivre qui que ce soit.
6. Contact
Pour toute question sur la confidentialité, écrivez à :
Redactada el 6 de octubre de 2026, actualizada el 24 de octubre de 2026
Mallang Gotchi no recopila información personal. No hay registro ni inicio de sesión, y no recibimos tu nombre, datos de contacto, ubicación ni identificadores del dispositivo.
1. Lo que se queda en tu dispositivo
Para que puedas seguir donde lo dejaste, lo siguiente se guarda solo en el dispositivo que estás usando. Nunca se envía a un servidor.
El estado de tu Mallang y el nombre que le pusiste
El diario (el ánimo que elegiste, dónde lo sentiste en el cuerpo y la frase que escribiste)
Los días en que te visitaron amigos y las frases de agradecimiento que dejaron
Los skins desbloqueados, las cartas recibidas y los accesorios que tienes
Ajustes como el sonido, la sacudida y los recordatorios
El widget de la pantalla de inicio y el recordatorio de la noche de la app de iPhone también se crean solo en este dispositivo.
Si borras la app o el almacenamiento del navegador, todo esto se borra también.
2. Pagos
Los accesorios de pago y "Agradecer" en la app de iPhone se procesan con las compras dentro de la app de Apple. Apple procesa el pago, y Mallang Gotchi no recibe datos de pago como el número de tarjeta. A los pagos se aplica la política de privacidad de Apple.
3. Enlaces de invitación, mover datos y guardar tarjetas
Un enlace de invitación solo contiene el tipo, la etapa de crecimiento, el accesorio que lleva y el nombre de tu Mallang. Nunca contiene tu nombre real ni tus datos de contacto.
Cuando juegas con un amigo en la misma sala, el tipo, la etapa de crecimiento, los accesorios y el nombre de tu Mallang, junto con la señal para respirar juntos, se transmiten en tiempo real entre los dos dispositivos a través de Supabase. Supabase solo los transmite y no los guarda. Solo se puede entrar en una sala con el número aleatorio del enlace de invitación.
Un enlace para mover datos contiene el estado de tu Mallang y tu diario para que puedas seguir en otro dispositivo. El enlace solo se envía adonde tú elijas y no pasa por los servidores de Mallang Gotchi. Quien reciba el enlace podrá ver esos datos, así que envíatelo solo a ti.
Al guardar una tarjeta, la imagen se crea en tu dispositivo y solo se envía adonde tú elijas, como la app Fotos o una app de mensajería.
4. Publicidad
No usamos publicidad.
5. En la web
La versión web la sirve Vercel. Al abrir la página, Vercel puede registrar datos básicos de acceso como tu dirección IP.
La versión web usa Vercel Web Analytics para saber cuántas personas entran y desde dónde. No usa cookies y solo cuenta visitas anónimas y rutas de llegada. Del mismo modo cuenta cuántas personas llegan a abrir el huevo, poner nombre, terminar una meditación, invitar a un amigo y "Agradecer", y a los cuántos días vuelven. El nombre de tu Mallang y tus entradas nunca se envían.
La app de iPhone cuenta lo mismo. Una vez al día envía a Vercel una señal agregada y anónima por el día en que abriste la app y por cada uno de los pasos anteriores. No usa identificadores del dispositivo ni publicitarios y nunca envía nombres, entradas ni fotos. Estas señales no se usan para identificar ni rastrear a nadie.
6. Contacto
Si tienes preguntas sobre privacidad, escríbenos a:
Escrita em 6 de outubro de 2026, atualizada em 24 de outubro de 2026
O Mallang Gotchi não coleta informações pessoais. Não há cadastro nem login, e não recebemos seu nome, contato, localização ou identificadores do dispositivo.
1. O que fica no seu dispositivo
Para você continuar de onde parou, o seguinte fica salvo apenas no dispositivo que você está usando. Nada disso é enviado a um servidor.
O estado do seu Mallang e o nome que você deu a ele
O diário (o humor escolhido, onde você o sentiu no corpo e a frase que escreveu)
Os dias em que amigos visitaram e as frases de agradecimento que deixaram
Skins desbloqueadas, cartas recebidas e os acessórios que você tem
Configurações como som, sacudir e lembretes
O widget da tela de início e o lembrete da noite do app para iPhone também são criados apenas neste dispositivo.
Se você apagar o app ou limpar o armazenamento do navegador, tudo isso é apagado junto.
2. Pagamentos
Os acessórios pagos e "Agradecer" no app para iPhone são processados pela compra dentro do app da Apple. A Apple processa o pagamento, e o Mallang Gotchi não recebe dados de pagamento como número do cartão. Aos pagamentos aplica-se a política de privacidade da Apple.
3. Links de convite, mover dados e salvar cartões
Um link de convite contém apenas o tipo, a fase de crescimento, o acessório usado e o nome do seu Mallang. Nunca contém seu nome real nem seu contato.
Quando você brinca com um amigo na mesma sala, o tipo, a fase de crescimento, os acessórios e o nome do seu Mallang, junto com o sinal para respirar juntos, são transmitidos em tempo real entre os dois dispositivos pelo Supabase. O Supabase apenas transmite esses dados e não os guarda. Só é possível entrar numa sala com o número aleatório do link de convite.
Um link para mover dados contém o estado do seu Mallang e o seu diário para você continuar em outro dispositivo. O link só vai para onde você escolher e não passa pelos servidores do Mallang Gotchi. Quem receber o link pode ver esses dados, então envie apenas para você mesmo.
Ao salvar um cartão, a imagem é criada no seu dispositivo e enviada apenas para onde você escolher, como o app Fotos ou um app de mensagens.
4. Anúncios
Não usamos anúncios.
5. Na web
A versão web é servida pela Vercel. Ao abrir a página, a Vercel pode registrar dados básicos de acesso, como seu endereço IP.
A versão web usa o Vercel Web Analytics para saber quantas pessoas entram e de onde vêm. Não usa cookies e conta apenas visitas anônimas e caminhos de chegada. Da mesma forma, conta quantas pessoas chegam a chocar o ovo, dar um nome, terminar uma meditação, convidar um amigo e "Agradecer", e depois de quantos dias voltam. O nome do seu Mallang e as suas entradas nunca são enviados.
O app para iPhone conta as mesmas coisas. Uma vez por dia, envia à Vercel um sinal agregado e anônimo pelo dia em que você abriu o app e por cada uma das etapas acima. Não usa identificadores do dispositivo nem de publicidade e nunca envia nomes, entradas ou fotos. Esses sinais não são usados para identificar nem rastrear ninguém.